Cancer epigenetics explores the role of epigenetic modifications, like DNA methylation and histone modifications, in cancer development. In bioinformatics, it involves analyzing large-scale genomic data to identify epigenetic alterations, aiding in cancer diagnosis, prognosis, and therapy development.